——專訪德國萊默爾機電設備有限公司、遠東區經理"Regional Sales Far East"鮑佑耕先生 

 （遠東區經理"Regional Sales Far East"鮑佑耕先生與本站記者合影）

CPP114-中華印刷包裝網 消息 記者：高振軒 德國萊默爾Erhardt + Leimer Gmbh 機電設備有限中國公司座落在著有“天堂硅谷”之稱的西子湖畔杭州，是將自動化技術應用于運行中之加工材料和傳送帶控制并能進行系統解決的專業廠家。在2006年上海勵華軟包展上，就德國萊默爾Erhardt + Leimer Gmbh公司自動化技術，未來企業發展方向及正控制裝置方面的問題，專訪了德國萊默爾機電設備有限公司、遠東區經理"Regional Sales Far East"鮑佑耕先生 （以下簡稱“鮑總”）。


 中華印刷包裝網：非常感謝你在百忙之中接受我們的專訪，首先我想請鮑總簡單的給我們介紹一下杭州萊默爾的情況.  

 鮑總：  杭州是德國萊默爾Erhardt + Leimer Gmbh 在中國的分公司，那么在臺灣其實也有一家，公司坐落臺灣桃園縣產業園區，杭州公司的成立，取代了臺灣公司在遠東地區的影響力，從而形成一個更大、更完善的產業鏈。萊默爾在中國簡稱“E+L公司”作為將自動化技術應用于運行中加工材料和傳動帶控制并能進行系統解決的專業廠家，在紡織、造紙、瓦楞紙板、塑料、輪胎、橡膠、金屬薄膜和無紡布等到正控制裝置方面處于世界領先地位的生產廠家之一。此外，承包電氣工程、電器開關系統以及電器醫療設備等，將是E+L公司未來發展的領域。
    E+L公司的總部設在德國奧格斯堡（Augsburg），在美國、法國、英國等主要工業國家都設有分公司，已在國際市場上形成了一個全球性的生產和銷售網絡。 

 中華印刷包裝網：萊默爾Erhardt + Leimer Gmbh公司作為自動化技術、正控制裝置方面處于世界領先地位的領先企業,加工材料和傳動帶控制市場的佼佼者,在產品的研發上,是怎樣去迎合市場的需求的?

 鮑總：首先根據我們一線的市場反饋的信息來針對市場開發出最優化的產品。做精、做細、以簡便的模塊化設計推向市場，方便用戶使用，在服務上，以客戶為導向，從方案規劃、配件配套、軟件設計、工程管理到保養維護等全方位的客戶服務體系。可以說在迎合市場的需求的這方面，我們也是走在最前端的，現在我們已經能夠為客戶提供目前業界最完整的加工材料和傳動帶控制系統，包括紡織、造紙、瓦楞紙板、塑料、輪胎、橡膠、金屬薄膜和無紡布等。 

 中華印刷包裝網：萊默爾除了我們熟悉的自動化技術外，請簡單的給我們介紹一下其他系統在行業的應用情況?比如加工材料和傳動帶控制系統的市場應用情況? 

 鮑總：萊默爾在產品技術上較專業，除了技術應用、正控制裝置系統等。在全國各地都有很多的實際應用的工程，如天津、蘇州、北京等地，應用系統覆蓋政府機關、住宅小區各個領域。市場應用情況還要結合地域和其他方面來定。  

 中華印刷包裝網：06年新的一年里在自動化技術、正控制裝置方面的研發上是否會有一個新的飛躍?

 鮑總：公司基于控制系統、糾偏系統、圖像及表面檢測系統平臺上研發更符合市場的產品，在加工材料和傳動帶控制系統兩大塊做全。公司也將加大力度在電器醫療設備方面作進一步的探索，且會密切的關注市場上出現的特殊要求，推出更適合于行業性的解決方案。

 中華印刷包裝網：這次參加上海勵華國際軟包展,我們也看到了許多知名的機電設備廠家也來了,德國萊默爾Erhardt + Leimer Gmbh 做為國際知名品牌、資深生產廠家，是怎樣看待市場推廣的?  06年新的一年在市場上有何推廣計劃? 

 鮑總：作為萊默爾Erhardt + Leimer Gmbh （杭州）機電設備有限公司很認同市場推廣，也一直關注這一方面的動向，我認為不同的推廣方式有不同的效果，通過各種市場推廣活動去體現“萊默爾”品牌。今年，企業的品牌建設是我們市場主要工作方向。(divid)